1
00:00:10,030 --> 00:00:11,030
விடைபெறுகிறேன். விடைபெறுகிறேன்.

2
00:01:44,330 --> 00:01:45,330
உங்களுக்கு ஒன்று வேண்டுமா?

3
00:01:48,670 --> 00:01:50,030
நான் விலகுகிறேன் என்று சொன்னேன்.

4
00:01:52,870 --> 00:01:53,870
அப்படியா?

5
00:02:00,930 --> 00:02:02,610
உங்களிடம் ஒன்று இருக்க முடியாது என்று அர்த்தமல்ல.

6
00:02:05,230 --> 00:02:06,470
ஆம், அது செய்கிறது.

7
00:02:12,470 --> 00:02:14,070
வார்த்தைகள், வார்த்தைகள், வார்த்தைகள், வார்த்தைகள்.

8
00:02:15,250 --> 00:02:16,390
நீங்கள் ஒரு முட்டாள்.

9
00:02:17,130 --> 00:02:20,650
பள்ளிக்கூடத்தை கட் பண்ணிவிட்டுப் போனோம்
எல்லா நேரத்திலும்.

10
00:02:21,330 --> 00:02:22,650
என்ன ஆச்சு உனக்கு?

11
00:02:23,850 --> 00:02:25,310
பத்து வருடங்களுக்கு முன்பு போல இருந்தது.

12
00:02:26,730 --> 00:02:28,070
நான் வளர முயற்சிக்கிறேன்.

13
00:02:28,830 --> 00:02:31,090
ஒருவேளை நீங்கள் ஏதாவது செய்ய முடியும்.

14
00:02:33,270 --> 00:02:35,610
சரி, அம்மா எனக்கு வேலை தருகிறார்
பல்பொருள் அங்காடி.

15
00:02:38,710 --> 00:02:40,250
நீங்கள் அம்மாவுடன் வளரவில்லை, சரியா?

16
00:02:41,770 --> 00:02:43,430
அவள் எதிலும் வருவதில்லை.

17
00:02:44,910 --> 00:02:48,990
அவள் ஒவ்வொரு பல்பொருள் அங்காடியிலிருந்தும் வெளியேற்றப்பட்டாள்
அவள் எப்போதாவது வேலை செய்திருக்கிறாள்

18
00:02:48,990 --> 00:02:52,510
கடந்த வாரம், நான் உன்னை நினைக்கவில்லை
பற்றி தெரிந்தது.

19
00:02:53,090 --> 00:02:54,090
சரியாக.

20
00:02:54,430 --> 00:02:56,450
அப்படியென்றால் ஒரு திறந்த இடம் இருக்கிறது என்று அர்த்தம்.

21
00:02:57,090 --> 00:03:02,950
கென்சி, உன்னுடைய மொத்த சிகரெட்டை எடுத்துக்கொள்
என் மலம்.

22
00:03:04,730 --> 00:03:06,450
எனக்கு அடுத்த வாரம் டெஸ்ட் இருக்கு, சரியா?

23
00:03:07,920 --> 00:03:12,180
நான் தோல்வியுற்றால், எனது சுதந்திரத்தை இழக்கப் போகிறேன்
சவாரி செய்யுங்கள், அது உங்களுக்குத் தெரியும்.

24
00:03:12,460 --> 00:03:13,460
அதனால் என்ன?

25
00:03:14,320 --> 00:03:16,240
எப்படியும் பள்ளிக்கு யார் பணம் செலுத்த விரும்புகிறார்கள்?

26
00:03:17,240 --> 00:03:18,240
அது முட்டாள்தனம்.

27
00:03:23,040 --> 00:03:26,120
ஏனென்றால் மக்கள் கல்லூரிக்கு செல்ல விரும்புகிறார்கள்
அவர்கள் எதிர்காலம் வேண்டும்.

28
00:03:28,900 --> 00:03:29,920
எதிர்காலத்தை ஏமாற்றுங்கள்.

29
00:03:30,360 --> 00:03:32,040
எப்படியும் சீக்கிரம் சாகப் போகிறோம்.

30
00:03:36,680 --> 00:03:37,680
பார்.

31
00:03:39,020 --> 00:03:40,900
நான் உங்கள் புத்தகத்தை எரித்ததற்கு மன்னிக்கவும்
சிகரெட்.

32
00:03:42,400 --> 00:03:44,240
நான் வேறொன்றைத் திருட வேண்டுமா?
ஒன்று?

33
00:03:45,000 --> 00:03:51,520
இந்த முழு பள்ளி விஷயத்தையும் நான் நினைக்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
முட்டாள், ஆனால்... நான் இன்னும் செய்வேன்.

34
00:03:52,680 --> 00:03:53,680
உங்களுக்காக.

35
00:03:55,020 --> 00:03:56,020
இல்லை

36
00:03:57,760 --> 00:03:58,760
பரவாயில்லை.

37
00:04:00,300 --> 00:04:05,300
நான்... நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
அவற்றை திருடுகிறது.

38
00:04:08,560 --> 00:04:09,940
நீங்கள் அதை எப்படி செய்கிறீர்கள் என்று சத்தியமாக எனக்குத் தெரியவில்லை.

39
00:04:11,040 --> 00:04:12,720
அடப்பாவி, இவை விலை உயர்ந்தவை.

40
00:04:13,960 --> 00:04:18,160
என்னால் அவற்றை வாங்க முடியாது. தயவுசெய்து. நீங்கள்
மூலையில் இருந்து கம் கூட திருட முடியவில்லை

41
00:04:18,160 --> 00:04:19,620
நாங்கள் எட்டாம் வகுப்பு படிக்கும் போது.

42
00:04:20,740 --> 00:04:22,000
நீங்கள் ஒருபோதும் அந்த மலத்தில் நல்லவர் அல்ல.

43
00:04:22,320 --> 00:04:27,960
உங்கள் அப்பா திருடப்பட்ட கார் பாகங்களை விற்கிறார்
ஒரு வாழ்க்கை. மற்றும் என் அம்மா ...

44
00:04:27,960 --> 00:04:33,120
என் அம்மா மளிகை கடையில் இருந்து நீக்கப்படுகிறார்
அவள் வேலை செய்யும் கடை.

45
00:04:33,340 --> 00:04:34,980
எனவே நீங்கள் பண்பைப் பெற்றிருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

46
00:04:35,440 --> 00:04:36,440
நான் படிக்க வேண்டும்.

47
00:04:51,660 --> 00:04:52,720
என்ன செய்கிறாய்? நிறுத்து.

48
00:04:53,760 --> 00:04:57,620
என்ன? நீங்கள் ஏதாவது ஊமை பள்ளிக்கு சென்று
திடீரென்று நீ எனக்கு மிகவும் நல்லவனா?

49
00:04:59,400 --> 00:05:00,400
இல்லை

50
00:05:01,100 --> 00:05:06,220
கென்சி, நீ என் வளர்ப்பு சகோதரி
வித்தியாசமாக இருக்கிறது, சரியா?

51
00:05:06,560 --> 00:05:07,560
அப்படியா?

52
00:05:08,560 --> 00:05:09,560
நான் படிக்க வேண்டும்.

53
00:05:20,720 --> 00:05:22,380
அது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, சரியா?

54
00:05:23,540 --> 00:05:24,800
மேலும் நாங்கள் இளமையாக இருந்தோம்.

55
00:05:28,160 --> 00:05:29,860
இதற்கு முன் எங்களை நிறுத்தியதில்லை.

56
00:05:30,320 --> 00:05:31,640
மேலும் நாங்கள் குழப்பமடைந்தோம்.

57
00:05:35,600 --> 00:05:37,160
உனக்கு என்னை வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

58
00:05:38,680 --> 00:05:40,060
என்னால் எதிர்க்க முடியாது.

59
00:05:44,180 --> 00:05:45,180
ஃபக்.

60
00:05:45,940 --> 00:05:48,960
நான் ஏன் உன்னை வேண்டாம் என்று சொல்ல முடியாது? நாம்
இதை விரைவாக செய்.

61
00:06:04,880 --> 00:06:05,880
நீ கவலைப்படாதே.

62
00:06:59,620 --> 00:07:00,620
பார்.

63
00:07:02,340 --> 00:07:03,980
கடவுளே.

64
00:07:05,360 --> 00:07:08,400
எனக்குப் பிடித்தமான காரியத்தைச் செய். என் பந்துகளை போடு
உங்கள் வாயில்.

65
00:07:08,920 --> 00:07:11,320
ஆமாம், நீங்கள் அழுக்கான சிறிய ப்ரேட்.
அங்கே போ.

66
00:07:12,200 --> 00:07:13,220
ஆமாம், ஆமாம்.

67
00:07:14,120 --> 00:07:15,120
ஆம்.

68
00:07:17,200 --> 00:07:18,200
ஃபக்.

69
00:07:21,200 --> 00:07:24,740
இருவரையும் உள்ளே வையுங்கள். இருவரையும் உள்ளே வைக்கவும்
என்னை. என்னைக் காட்டு, நீ கொஞ்சம் அழுக்காக இருக்கிறாய்

70
00:07:24,740 --> 00:07:28,420
பெண். அங்கே போ. ஆம், ஆம், ஆம்.

71
00:07:50,190 --> 00:07:52,910
உங்களுக்கு அது பிடிக்கவில்லை என்றால், வேண்டாம்,
படிப்பதை நிறுத்திவிட்டு கவனம் செலுத்தலாம்.

72
00:13:49,960 --> 00:13:50,960
என் கவனம் முழுவதும் உன்னிடம்.

73
00:13:51,320 --> 00:13:52,279
இல்லையா?

74
00:13:52,280 --> 00:13:52,999
இல்லையா?

75
00:13:53,000 --> 00:13:56,680
ஆம். நீ சின்ன பையன். உனக்கு பிடிக்கும்
அது.

76
00:14:00,760 --> 00:14:06,780
நான் அதை விரும்புகிறேன். நான் அதை விரும்புகிறேன். ஐ
செய்ய. நான் செய்கிறேன். ஏன்? நான் ஏன் அதை விரும்ப வேண்டும்? ஏன்

77
00:14:06,780 --> 00:14:07,780
நான் அதை விரும்ப வேண்டுமா?

78
00:14:08,000 --> 00:14:09,180
நான் ஏன் உங்களுடன் அதை விரும்ப வேண்டும்?

79
00:14:28,240 --> 00:14:31,960
நான் செய்கிறேன். நான் செய்கிறேன். என்னால் உதவ முடியாது
அது.

80
00:16:07,210 --> 00:16:08,210
ஒருபோதும் இல்லை.

81
00:16:54,480 --> 00:16:55,480
உன்னைப் பார்க்கிறேன், முடியுமா?

82
00:16:56,380 --> 00:16:57,380
இங்கே யார் பொறுப்பு, இல்லையா?

83
00:16:57,920 --> 00:16:59,060
இங்கே யார் பொறுப்பு?

84
00:16:59,380 --> 00:17:01,880
நீங்கள், பெரிய சகோதரர். நீங்கள் உங்கள் பெரிய அன்பு
தம்பி நீ உன் தம்பியை நம்புகிறாயா?

85
00:17:02,260 --> 00:17:04,720
நான் சொன்னதும் நீ வருவாய்.

86
00:17:05,000 --> 00:17:06,079
ஆனால் நீங்கள் வரலாம்.

87
00:17:09,700 --> 00:17:12,339
ஆம். இப்போது என்னைப் பார். நீங்கள் வர வேண்டுமா?
என்னைப் பார்.

88
00:20:46,250 --> 00:20:47,710
ஆம், உன்னால் முடியும், குழந்தை. ஆம், உங்களால் முடியும்.

89
00:23:02,800 --> 00:23:03,800
ஆம் நான் செய்கிறேன்.

90
00:23:56,810 --> 00:23:57,810
நான் சொன்னேன் குடுக்காதே...

91
00:26:17,320 --> 00:26:18,380
என்னை செய்து முடிக்க வேண்டும்.

92
00:26:19,480 --> 00:26:20,940
நீ குடுத்த குட்டி வேசி.

93
00:26:21,160 --> 00:26:22,860
அது எங்கே இருக்கிறது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்.

94
00:26:23,420 --> 00:26:25,460
நிச்சயமாக நீங்கள் இங்கேயே இருக்கிறீர்கள். நான்
மன்னிக்கவும்.

95
00:27:44,330 --> 00:27:46,190
உங்களுக்கு என்ன தவறு?

96
00:28:32,240 --> 00:28:37,760
பல முறை மிகவும் சூடாக நான்

97
00:28:37,760 --> 00:28:44,600
நாம் ஒருவருக்கொருவர் உடல்களை எப்படி அறிவோம் என்பதை விரும்புகிறோம்
அது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

98
00:28:44,600 --> 00:28:51,420
நான் மிகவும் முட்டாள் நான் மிகவும் முட்டாள்
நீங்கள் பிடிக்க முடியாது

99
00:28:51,420 --> 00:28:58,300
கர்ப்பமாக அல்லது ஏதாவது சரி இல்லை இல்லை இல்லை
நான் எனது இரண்டாவது வாரத்தில் இருக்கிறேன்

100
00:28:58,300 --> 00:28:59,520
சுழற்சி அதனால்

101
00:29:00,669 --> 00:29:03,390
அவர்கள் உங்களிடம் இந்த விஷயங்களைக் கற்பிக்கவில்லையா?
ஆடம்பரமான பள்ளி?

102
00:29:07,270 --> 00:29:08,270
இல்லை

103
00:29:08,810 --> 00:29:09,990
இல்லை, அவர்கள் இல்லை.

104
00:29:11,670 --> 00:29:15,690
கேள், நான் வளர்ந்து நகர வேண்டும்
இங்கிருந்து வெளியேறு.

105
00:29:16,070 --> 00:29:21,570
அதாவது, நான் எல்லோரையும் போல இருக்க மாட்டேன்
வேறு ஒரு இந்த இடத்தில் இங்கே மாட்டிக்கொண்டது

106
00:29:21,570 --> 00:29:22,570
குடுத்து குழந்தை.

107
00:29:23,770 --> 00:29:25,830
சரி, நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

108
00:29:26,570 --> 00:29:27,570
நான் உன்னுடன் செல்கிறேன்.

109
00:29:33,390 --> 00:29:34,630
நான் எங்கே போகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

110
00:29:35,450 --> 00:29:38,530
ஆனால் நீங்கள் என்னுடன் வர முடியாது.

111
00:29:41,270 --> 00:29:45,810
நீங்கள் ஏன் கல்லூரிக்கு செல்லக்கூடாது அல்லது
வர்த்தகப் பள்ளியா அல்லது தலைமுடி பள்ளியா? ஐ

112
00:29:45,810 --> 00:29:46,810
அதாவது, நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி.

113
00:29:46,990 --> 00:29:49,010
எனக்கு விரிவுரை சொல்வதை நிறுத்து.

114
00:29:52,790 --> 00:29:54,250
நீங்கள் கொஞ்சம் தூங்க வேண்டும்.

115
00:30:03,280 --> 00:30:04,280
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் ஜாக்.

116
00:31:17,340 --> 00:31:18,340
ஜாக்?

117
00:31:20,220 --> 00:31:21,220
ஜாக்!

118
00:33:00,940 --> 00:33:01,940
ஓ, ஏய்.

119
00:33:03,220 --> 00:33:04,220
ஏய்.

120
00:33:04,820 --> 00:33:06,260
காலை. வணக்கம்.

121
00:33:07,740 --> 00:33:10,040
நீங்கள் ஏன் உங்கள் காரில் தூங்குகிறீர்கள்?

122
00:33:11,260 --> 00:33:17,740
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம் சீக்கிரம் வந்தேன்
பார்க்கிங் இடம் மற்றும் ஐ

123
00:33:17,740 --> 00:33:20,160
நான் மயங்கிவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.

124
00:33:20,580 --> 00:33:21,580
மன்னிக்கவும்.

125
00:33:22,500 --> 00:33:27,560
ஆமாம், அதனால்தான் உன்னிடம் வேண்டும் என்று சொன்னேன்
வளாகத்தில் வாழ்கின்றனர். இது விஷயங்களை மிகவும் செய்கிறது

126
00:33:27,560 --> 00:33:29,020
எளிதாக. நான் வகுப்பிற்கு நடந்தேன்.

127
00:33:30,080 --> 00:33:35,260
ஆமாம், நான் இரண்டு மைல்கள் மட்டுமே வாழ்கிறேன்
தொலைவில், அது ஒரு பெரிய விஷயமல்ல.

128
00:33:35,480 --> 00:33:36,720
நீங்கள் மீண்டும் எங்கே வாழ்ந்தீர்கள் என்று சொன்னீர்கள்?

129
00:33:37,780 --> 00:33:43,900
ப்ளூம்ஃபீல்டுக்கு அருகில், எல்லையில் உள்ளது போல
பகுதி.

130
00:33:44,320 --> 00:33:45,520
ராயல் ஓக் அருகில் போல?

131
00:33:45,820 --> 00:33:49,240
ஆமாம், ஆமாம், ராயல் ஓக் அருகே.

132
00:33:50,560 --> 00:33:53,840
இன்றைக்கு நீங்கள் சோதனை பற்றி அழுத்தமாக இருக்கிறீர்களா?
அனைத்து?

133
00:33:57,520 --> 00:34:00,540
செய்ய ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலம். நான் ஒரு வகை
உண்மையில் பெரிய டார்க்.

134
00:34:02,660 --> 00:34:07,780
நான் வெறித்தனமாக இருந்தேன்
நான் இருந்ததிலிருந்து இருத்தலியல்

135
00:34:07,780 --> 00:34:12,000
தரம். எனவே, நான் ஏற்கனவே படித்துவிட்டேன்
பாடத்திட்டத்தில் உள்ள அனைத்தும், இப்போது நான் இருக்கிறேன்

136
00:34:12,000 --> 00:34:16,480
வேடிக்கைக்காக அதை மீண்டும் படிக்கிறேன். எனவே,
நான் மிகவும் முரட்டுத்தனமாக இருக்கிறேன்.

137
00:34:19,219 --> 00:34:20,219
ஐயோ.

138
00:34:21,260 --> 00:34:22,260
சுவாரசியமாக இருக்கிறது.

139
00:34:23,920 --> 00:34:26,179
இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவே இல்லை...

140
00:34:26,540 --> 00:34:30,380
ஜீன் பால் சார்த்தருக்கு ஒரு உண்மையான நன்மை
உயர்நிலைப் பள்ளியில் என் சிறந்த நண்பன்.

141
00:34:32,880 --> 00:34:33,880
WHO?

142
00:34:35,080 --> 00:34:39,820
ஓ, நீங்கள் உண்மையில் தயாராக இல்லை. நீங்கள்
ஆசிரியரின் பெயர் தெரிந்திருக்க வேண்டும்

143
00:34:39,820 --> 00:34:42,600
நீங்கள் என்று புத்தகத்தை எழுதியவர்
படிக்க வேண்டும்.

144
00:34:43,880 --> 00:34:44,880
ஓ

145
00:34:45,239 --> 00:34:48,600
அவன் பெயரை இப்படித்தான் சொல்கிறாய்.

146
00:34:49,880 --> 00:34:53,400
நான் எப்போதும் ஜீன் என்று உச்சரித்தேன்.

147
00:34:55,040 --> 00:34:56,040
அழகாக இருக்கிறது.

148
00:34:59,240 --> 00:35:03,520
என்னுடன் வகுப்புக்கு நடக்க வேண்டுமா? அல்லது
உங்களில் தொடர்ந்து தூங்க விரும்புகிறீர்களா?

149
00:35:03,520 --> 00:35:04,520
கார்?

150
00:35:04,600 --> 00:35:05,600
ஆம், முற்றிலும்.

151
00:35:06,120 --> 00:35:10,560
நான் முற்றிலும் வகுப்பிற்கு நடக்க விரும்புகிறேன்
நீ. நான் வைத்திருக்க விரும்பவில்லை

152
00:35:10,560 --> 00:35:11,560
என் காரில்.

153
00:35:13,540 --> 00:35:15,360
வா, நான் உனக்கு ஒரு காபி வாங்கித் தருகிறேன்
வழி.

154
00:36:10,510 --> 00:36:11,510
விடைபெறுகிறேன்.

155
00:36:40,200 --> 00:36:41,200
சரி.

156
00:38:11,630 --> 00:38:12,630
உங்கள் புத்தகத்தை மூடு.

157
00:38:12,690 --> 00:38:16,670
ஃபர்ரா, நீங்கள் அனைத்தையும் சேகரிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
சோதனைகள், தயவுசெய்து. அவற்றை என் மேசையில் வைக்கவும்.

158
00:38:18,410 --> 00:38:24,130
மற்றும் சில பொன்னான தருணங்களில் நாம்
ஒன்றாக விட்டு, வகுப்பு,

159
00:38:24,410 --> 00:38:30,790
உங்களின் சிலவற்றைப் பெற விரும்புகிறேன்
சார்த்தரையும் அவரையும் தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்

160
00:38:30,930 --> 00:38:36,370
சாரத்திற்கு முந்தைய இருப்பு எவ்வாறு பாதிக்கப்படுகிறது
நீங்கள் உங்கள் சொந்த வாழ்க்கையில்.

161
00:38:36,930 --> 00:38:37,990
தொண்டர்கள் யாராவது?

162
00:38:39,410 --> 00:38:40,410
எங்களுடன் சேருங்கள்.

163
00:38:42,220 --> 00:38:48,020
நான் சிறு வயதிலிருந்தே, என் பெற்றோர்
நான் எப்போதும் மருத்துவத்திற்கு செல்ல வேண்டும் என்று விரும்பினேன்

164
00:38:48,020 --> 00:38:53,300
பள்ளி. நான் பார்க்க அனுமதிக்கப்படவில்லை
நான் வரை சனிக்கிழமை காலை கார்ட்டூன்கள்

165
00:38:53,300 --> 00:38:55,260
முழு கால அட்டவணையும் நினைவில் உள்ளது.

166
00:38:57,700 --> 00:38:59,160
நான் கேலி செய்யவில்லை.

167
00:39:00,520 --> 00:39:07,320
என்னைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் என்னைத் தீர்மானித்தது போல
எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும் முன் பாதை

168
00:39:07,320 --> 00:39:08,960
அதை நானே சிந்திக்க வேண்டும்.

169
00:39:10,480 --> 00:39:15,900
ஏனென்றால் நான் மருத்துவர்களால் வளர்க்கப்பட்டேன்
ஏனென்றால் நான் உள்ளே வைக்க முடிந்தது

170
00:39:15,900 --> 00:39:18,180
உயர்நிலையில் உயிரியல் மற்றும் வேதியியல் வகுப்புகள்
பள்ளி.

171
00:39:19,520 --> 00:39:26,480
நான் இன்னும் என்னுடையதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன்
என் சொந்த உணர்வு மூலம் இருப்பு.

172
00:39:27,080 --> 00:39:30,420
மேலும் அது இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை
மருத்துவப் பள்ளி.

173
00:39:31,760 --> 00:39:37,520
சரி, உண்மையில், ஜோனா, நீங்கள் என்ன
மேற்கோள் காட்டுவது மிகவும் பொதுவான ஒன்றாகும்

174
00:39:37,520 --> 00:39:39,120
மனிதர்கள் உருவாக்குவது.

175
00:39:39,640 --> 00:39:44,640
இருப்பதைக் கருதுவது
ஒரு வேலை அல்லது ஒரு போன்ற உறுதியான ஒன்று

176
00:39:44,640 --> 00:39:45,820
உங்கள் விஷயத்தில் பாதை.

177
00:39:46,480 --> 00:39:52,220
உண்மை என்பது இருப்பு தீர்மானிக்கப்படுகிறது
நமது செயல்கள், ஆனால் நமது செயல்கள்

178
00:39:52,220 --> 00:39:54,900
நமது உணர்வால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.

179
00:39:57,160 --> 00:39:58,160
ஜெஃப்?

180
00:40:02,640 --> 00:40:07,780
நமது செயல்கள் நம்மை தீர்மானித்தால்
உணர்வு,

181
00:40:09,290 --> 00:40:11,210
நான் என் உணர்வை வெறுக்கிறேன்.

182
00:40:12,290 --> 00:40:13,730
நான் புதிய ஒன்றை விரும்புகிறேன்.

183
00:40:14,910 --> 00:40:15,910
சரி, விரிவாக.

184
00:40:17,650 --> 00:40:20,950
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், இந்த சாரம் தான் எடுக்கும்
என் மீது கட்டுப்பாடு.

185
00:40:21,550 --> 00:40:25,950
எனக்குத் தெரிந்த முடிவுகளை நானே எடுப்பதைப் பார்க்கிறேன்
செய்ய கூடாது.

186
00:40:28,290 --> 00:40:30,210
மேலும் அவற்றை உருவாக்குவதை என்னால் நிறுத்த முடியாது.

187
00:40:31,010 --> 00:40:34,590
அந்த தருணங்களில், நான் ஆட்கொள்கிறேன்
மூலம்...

188
00:40:37,260 --> 00:40:40,760
அந்த தருணங்களில், நான் ஆட்கொண்டேன்
என் சொந்த மனம்.

189
00:40:41,600 --> 00:40:43,400
மேலும் என்னால் பிரிக்க முடியாது.

190
00:40:47,720 --> 00:40:48,720
அதனால் சொல்லுங்கள்.

191
00:40:51,000 --> 00:40:53,340
நமது செயல்கள் நம்மை வரையறுக்கிறதா?

192
00:40:55,000 --> 00:40:56,260
மற்றும் அவர்கள் வேண்டும்?

193
00:41:00,080 --> 00:41:03,700
சரி, ஜாக், இது ஒரு சுவாரஸ்யமான விஷயம்
என்று நீங்கள் எழுப்புகிறீர்கள்.

194
00:41:04,040 --> 00:41:08,260
இது உண்மையில் கொஞ்சம் முன்னால் செல்கிறது
அடுத்த வார வாசிப்பு பணிக்கு பிட்,

195
00:41:08,520 --> 00:41:11,300
இது அபத்தத்தின் கோட்பாடுகள்.

196
00:41:11,660 --> 00:41:17,500
யாராலும் எதையும் செய்ய முடியும் என்ற நம்பிக்கை
எந்த நேரத்திலும் யாருக்கும், மற்றும் அது

197
00:41:17,500 --> 00:41:23,760
முற்றிலும் எங்கள் செயல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது அல்ல. தி
உலகத்திற்கு உண்மையான அர்த்தம் இல்லை

198
00:41:23,760 --> 00:41:25,760
நீங்கள் செய்வதைத் தவிர.

199
00:41:26,040 --> 00:41:27,380
அதனால் என்ன பயன்?

200
00:41:28,660 --> 00:41:29,660
சரி,

201
00:41:30,700 --> 00:41:34,800
லியாம், இது நான் கேட்கும் ஒரு கேள்வி
அன்பு... நீங்கள் அனைவரும் சிந்திக்க வேண்டும்

202
00:41:34,800 --> 00:41:37,700
தேவையான அத்தியாயங்களைப் படிக்கும்போது வாரம்.

203
00:41:38,060 --> 00:41:41,320
அதனுடன், நன்றி. வகுப்பு
பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.

204
00:41:42,440 --> 00:41:47,380
அதைப் பாராட்டுங்கள். எல்லோரும், எப்போதும் போல,
மிகவும் நுண்ணறிவு.

205
00:41:47,940 --> 00:41:53,340
இடைத்தேர்வை மறக்க வேண்டாம். அவர்கள்
வருகிறது. என் அலுவலகம் எங்கே என்று உங்களுக்குத் தெரியும்

206
00:41:53,340 --> 00:41:54,340
உள்ளது.

207
00:41:54,900 --> 00:41:55,900
நான் எப்போதும் இருக்கிறேன்.

208
00:41:58,520 --> 00:42:00,760
ஏய். ஏய். கொஞ்சம் தட்டியது.

209
00:42:01,290 --> 00:42:04,750
பெரிய விஷயமில்லை. நாங்கள் மட்டுமே விவாதிக்கிறோம்
வாழ்க்கையின் முழு அர்த்தம்.

210
00:42:05,670 --> 00:42:10,790
ஆம். அதற்காக மன்னிக்கவும். அது கிடைத்தது... அது
உண்மையில் கனமாகிவிட்டது.

211
00:42:12,210 --> 00:42:15,530
மன்னிக்கவும், நான் சிலவற்றைச் சந்தித்து வருகிறேன்
மலம்.

212
00:42:16,750 --> 00:42:19,990
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்?

213
00:42:20,350 --> 00:42:21,350
இல்லை

214
00:42:21,830 --> 00:42:22,830
இல்லை

215
00:42:23,510 --> 00:42:24,510
இல்லை

216
00:42:25,790 --> 00:42:26,790
குடும்பப் பொருட்கள்.

217
00:42:27,130 --> 00:42:30,330
சரி, கவலைப்படாதே. நீங்கள் தனியாக இல்லை. என்
குடும்பம் என்பது...

218
00:42:30,640 --> 00:42:31,640
பைத்தியம்.

219
00:42:32,180 --> 00:42:35,940
அதனால் தான் நீங்கள் வளாகத்தில் வாழ வேண்டும் மற்றும்
அவர்களை விட்டு விலகுங்கள்.

220
00:42:36,960 --> 00:42:38,780
ஒரு நாள்.

221
00:42:42,020 --> 00:42:43,660
உங்கள் அடுத்த வகுப்பு எத்தனை மணிக்கு?

222
00:42:44,540 --> 00:42:45,540
இரண்டு வரை இல்லை.

223
00:42:45,720 --> 00:42:50,880
நீங்கள் என் சில நேரம் கொல்ல வேண்டும்
அபார்ட்மெண்ட்? அது ஒன்றுமில்லை

224
00:42:50,880 --> 00:42:56,220
கவர்ச்சியானது, ஆனால் அது நிச்சயமாக அதிகம்
உங்கள் காரில் தூங்குவதை விட வசதியானது.

225
00:42:57,260 --> 00:42:58,260
ஹா ஹா.

226
00:42:59,520 --> 00:43:00,520
ஆம்.

227
00:43:01,760 --> 00:43:02,760
நிச்சயமாக, ஏன் இல்லை?

228
00:43:02,940 --> 00:43:03,940
வழி நடத்து.

229
00:43:06,360 --> 00:43:07,360
குட்பை, நீங்கள்.

230
00:43:34,280 --> 00:43:35,280
ஆம், நானும்.

231
00:43:35,300 --> 00:43:37,340
அதாவது, நான் உன்னை விரும்புகிறேன்.

232
00:43:37,880 --> 00:43:39,200
எனக்கும் என்னை பிடிக்கும்.

233
00:43:40,160 --> 00:43:41,160
நான் அழகாக இருக்கிறேன்.

234
00:49:33,610 --> 00:49:34,610
இல்லை, பரவாயில்லை.

235
00:49:35,050 --> 00:49:39,430
கேளுங்கள், நான் உன்னை விரும்புகிறேன், எங்களால் முடியும்
ஹேங் அவுட். எங்களிடம் இல்லை, உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள்

236
00:49:39,430 --> 00:49:43,590
நீங்கள் விரும்பலாம், உருவாக்கலாம் மற்றும் செய்யலாம்
எதுவாக இருந்தாலும். நான் அதை செய்ய வேண்டியதில்லை. ஐ

237
00:49:43,590 --> 00:49:44,590
காத்திருக்க முடியும்.

238
00:49:47,330 --> 00:49:48,390
முற்றிலும் நன்றாக இருக்கிறது.

239
00:49:50,090 --> 00:49:51,090
சரி.

240
00:49:51,290 --> 00:49:53,170
நீங்கள் இன்னும் அதை என் கழுதையில் வைக்கலாம்.

241
00:49:54,950 --> 00:49:55,950
என்ன?

242
00:49:57,670 --> 00:50:03,410
அப்போதும் நீ கன்னியாகவே இருப்பாய் என்று நினைக்கிறேன்.

243
00:50:05,390 --> 00:50:06,390
உங்கள் தர்க்கம் போல.

244
00:50:11,690 --> 00:50:16,230
இன்று நாம் கற்றுக்கொண்டபடி, நாங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறோம்
எங்கள் சொந்த செயல்கள்.

245
00:50:18,530 --> 00:50:19,590
அல்லது நாங்களா?

246
00:50:22,510 --> 00:50:29,450
இது பரவாயில்லை.

247
00:51:12,620 --> 00:51:15,380
என் கழுதைக்கு வரும்போது கன்னி
வாய்.

248
00:51:41,870 --> 00:51:43,530
கடவுளே, ஆம், ஆம், ஆம்.

249
00:53:14,310 --> 00:53:15,970
அங்கே, ஆம்.

250
00:54:31,540 --> 00:54:34,960
நான் என் கைகளில் மிகவும் கடினமாக உணர்கிறேன்.

251
00:54:35,280 --> 00:54:36,280
ஆம்.

252
00:54:37,740 --> 00:54:41,340
ஃபக், ஆம், ஆம், ஆம். அடப்பாவி, மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

253
00:56:55,120 --> 00:56:56,120
ஆம்.

254
01:14:05,480 --> 01:14:11,420
சிறிது நேரம் கொல்லுங்கள், ஆம் நான் தான்

255
01:14:11,420 --> 01:14:18,260
எப்போதாவது அதை மீண்டும் செய்ய விரும்புவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்

256
01:14:18,260 --> 01:14:24,000
நான் உன்னை நன்றாக தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்
உண்மையில் கவர்ச்சிகரமான

257
01:14:24,000 --> 01:14:29,620
இல்லை நீ வேண்டாம்

258
01:14:43,630 --> 01:14:45,370
அதன் அருகில் உள்ளது.

259
01:14:46,450 --> 01:14:47,450
நீங்கள் ஒன்றாக நடக்க வேண்டுமா?

260
01:14:49,310 --> 01:14:50,310
சரி.

261
01:14:50,670 --> 01:14:51,670
போகலாம்.